On the 6th February, suddenly at East Strathdownie, Castleton, Victoria, Jane Elizabeth, eldest daughter of the late Rev John Scott, HEICS, Hourah, Calcutta, and sister of Mr D. M'F. Scott, schoolmaster, Macetown. Otago Daily Times, 23 March 1874
RICHARDSON - On 6th December, at Dunedin, the Hon. Major Sir John L. C. Richardson, late of the Bengal Horse Artillery, HEICS, and speaker of the Legislative Council of New Zealand; aged 68 years. The Bruce Herald, 10 December 1878
Death of Nonogenarian
The death at the fine old age of ninety-three of one of our oldest townsmen, Mr William Wright senior, removes one who first knew Kaiapoi without a road or a bridge and most of the present town either sand hills or flax covered land. Prior to arriving in the Dominion the deceased veteran had assisted to make a name for British valour in assisting to suppress the Don Carlos rising in Spain. He enlisted in the British Auxiliary Legion raised by Sir General de Lacy Evans and left his native Surrey Country with the eleven regiments of infantry and ten regiments of lancers and artillery which went from Britain to defend the cause of Queen Isabella II against the Carlist troops in the province of Basque. It was at the heights of Santa Barbara off St Sabastion that Mr Wright came in for his “Baptism of fire.” From thence the British Legion in October 1836 proceeded to capture Portugaletta and raised the siege of Bilboa. He was in the battles of Salvatierra and Arliban at Vittoria. The march was made on Santander 200 miles over broken country and San Sabastian port was regained. Here the fighting was the hardest of the two-year campaign. Waterloo men who were present considered it was harder than the work under Wellington and Blucher. Out of 4500 of General de Lacy Evan’s legion, 1500 had died in action or from wounds. Before the San Sabastion engagement, Mr Wright with seven men were billeted in a house with orders to muster at midnight for an action. At 10am the next day there were only three of them left. At Uremia and Aloza they had stand up fights with only short range guns and mostly hand-to-hand conflicts with bayonets. With Aloza fight, the Carlists were led by a Scottish piper, a deserter and with his plaid waving he led them till a volley caused him to fall. In this action Major A Hornibrook, who resided for many years in Christchurch distinguished himself with the Legion while in charge of the Fourth Regiment. There was in Mr Wright’s recollection a great battle at Ametzoyana, the troops attacking Hernani and Aventa where they sustained the loss of General de Lacy Evans and many men. In an all day fight the Carlist soldiers backed by two against one the reverse being due partly to a weakness in the attack on the enemy in another part of the field. The storming of Irun on the Frontier of France on May 16 and 17, 1837 when the troops of Queen Isabella drove the French and the Carlists in and took their eight gun battery. Mr Wright used to say it was a never to be forgotten sight to witness the French army drawn to protect their frontier driven into Irun. Possession was taken of a church right opposite the town and the bells were kept clanging all night. At daybreak Major Hornibrook and his party with gunpowder blew up the gates and the Queen’s Party charged the streets led by Capt Drury. More than once Mr Wright had narrow escapes, in one engagement losing by his right and left hand comrade. The difficulties of transport made the work laborious. The want of rations sometimes threatened the troops with starvation but the health and good spirits of the men, who were nearly all young men with a few trained old soldiers to guide them brought several of them through. He returned to Croyden in Surrey in 1837, enlisted in the HEIC service at Chatham and went with a detachment to the East India Company’s College at Addicombe where he was attached to the engineers. Mr Wright left the army to come to New Zealand with his wife and family in the ship Stag, on December 31, 1851. His oldest son is Mr R. M. Wright of Ohoka. One of his grandsons is Mr C. H. Wright, town clerk of Kaiapoi. He leaves quite a number of descendants, and it is estimated that about a score of them have been at some time or other members of the New Zealand Volunteer Forces. Obituary - Kaiapoi Record, 15 June 1910 (Page 1)